しばらく食育子ども食堂お休みします

2019年7月に、夢だった食育子ども食堂を始めました。2020年4月からは、コロナ禍で一番困っているのは子どもたちだろうと思い、毎週水曜日に増やして2023年4月5日まで続けて来ました。年間50回開催！

自分でもよく頑張ったなぁと思いますが、ちょっと無理して走り過ぎたみたいで、年末に身体を壊してしまいました。経過が良くないため、周りの皆さんにお休みを勧められ、カフェと食育子ども食堂をお休みすることにしました。民泊は細々と継続しておりますが、今後の予約は、二日以上の宿泊でお願いしたいと思っております。

皆様には本当にご迷惑をおかけしますが、ご理解の程どうぞよろしくお願い申し上げます。

In July 2019, I started my dream of Nutrition Education for Children cafeteria , and in April 2020, I increased it to every Wednesday and continued until April 5, 2023, because I thought that children would be the most in need at the Corona Disaster. The program is held 50 times a year!

I think I did a great job, but I think I pushed myself a little too hard, and at the end of the year I had a physical breakdown. Due to the poor progress, everyone around me recommended that I take a break, and I decided to take a break from the café and the Nutrition Education Children's Cafeteria. We will continue our overnight stay in a small way, but we would like to request that future reservations be for a stay of two days or more.

We are truly sorry for any inconvenience this may cause you, and we ask for your understanding in this matter.